A consented and self-explanatory version of the ALS Functional Scale (ALSFRS-SE) was published as a result of an intra-network collaboration. The harmonization of the scale contributes decisively to the standardization of test results in the German-speaking area.